Oorlog Oekraïne en vluchtelingen

terug naar dbieb dossiers

Oorlog Oekraïne en vluchtelingen

In dit dossier vind je informatie over en voor vluchtelingen uit Oekraïne. Je leest wat de bibliotheek voor hen kan doen en welke hulp andere organisaties en de gemeenten Leeuwarden en Tytsjerksteradiel bieden.

Let op: alle links naar websites openen in hetzelfde venster. Wil je terug naar deze pagina, klik dan in je browser op de terugknop.


For translation, choose 'Translate' in the top menu

Colofon

Eindredactie: R. Groenhof
Gepubliceerd: april 2022
Laatst bijgewerkt: augustus 2023

Help mee aan dit dossier met tips voor aanvullingen en verbeteringen.

Disclaimer

RefugeeHelp

RefugeeHelp is het online startpunt voor Oekraïense vluchtelingen en iedereen die zich voor hen in wil zetten.

naar RefugeeHelp

Opvang vluchtelingen Leeuwarden

In de gemeente Leeuwarden zijn vluchtelingen uit Oekraïne welkom. Er zijn een aantal lokaties voor opvang geopend.

naar opvang in gemeente Leeuwarden

Opvang vluchtelingen Tytsjerksteradiel

Ook in de gemeente Tytsjerksteradiel kunnen vluchtelingen terecht. Een aantal lokaties zijn beschikbaar gesteld. 

naar opvang in gemeente Tytsjerksteradiel

Wat doet de bibliotheek?

  • Pressreader naar Pressreader

    Via de pressreader kunnen vluchtelingen toegang krijgen tot een aantal Oekraïnse en Russische kranten en tijdschriften.

  • Jeugdbieb naar Jeugdbieb

    Jeugdbieb heeft een pagina speciaal voor kinderen uit Oekraïne gemaakt. Je vindt er e-books, luisterboeken, kleurplaten en online lessen voor Oekraïnse kinderen.

  • Wifi

    In alles vestigingen van dbieb kun je gratis met je eigen apparatuur gebruik maken van het wifi-netwerk.

Prentenboeken in alle talen

Luister naar audio-vertalingen van de mooiste prentenboeken. Veel boeken zijn ook in het Oekraïens beschikbaar.

naar Prentenboeken in alle talen

Luister en Leer

‘Luister en leer’ is een gratis taalprogramma voor alle vluchtelingen uit Oekraïne. Maak kennis met de Nederlandse taal door te luisteren en na te spreken.

naar Luister en Leer

e-books en luisterboeken

Met de gratis app Unlimited Learning kunnen Oekraïense kinderen en volwassenen volop lezen en leren. Je kunt de app hier downloaden.

download de app (iOS)

download de app (Android)

Communicatiekaart

Deze communicatiekaart is een mooi hulpmiddel om met elkaar te kunnen communiceren als je elkaars taal niet verstaat. Je kunt de kaart hier gratis downloaden.

De kaart is van Isaac-NF.

download de kaart

Nederlands leren voor Oekraïeners

Oefenen.nl geeft handige tips om Oekraïense vluchtelingen Nederlands te laten leren. 

naar Oefenen.nl

Lezen over Oekraïne en Rusland

Wat weten we eigenlijk over Oekraïne en Rusland? Lezen kan helpen om de oorlog beter te begrijpen. Leesclub Senia heeft een lees- en luisterwijzer voor boeken over Oekraïne en Rusland.

naar Senia

Achtergrondinformatie