week van de moedertaal

Wolkom! Bon bini! Welcome!

Of je nu ‘hello’ zegt, ‘goeiemoarn’, ‘bonjour’ of ‘merhaba’: bij dbieb vinden we alle talen belangrijk. Daarom vieren we op vrijdag 21 februari de Dag van de Moedertaal. Rond deze dagen zijn er speciale voorleesmomenten waarin we in verschillende talen voorlezen. Op deze pagina lees je er meer over. Kom je langs?

Voorlezen in je moedertaal

Op 21 Februari vieren we de landelijke dag van de moedertaal. Jouw moedertaal is de taal van je hart, de taal waarin je droomt, waarin je boos bent, de taal waarin je het beste kan vertellen waar je van houdt. En hoe leuk is het om ook voorgelezen te worden in jouw moedertaal? We lezen voor in het Nederlands, Fries, Engels Tigrinya en Turks.

diverse data en locaties

Samen lezen / Mei-inoar lêze

Language Café

Liefhebbers van vreemde talen en mensen van verschillende nationaliteiten zijn bij Language Café Leeuwarden op hun plek. Spijker in een ongedwongen sfeer je talenkennis bij en maak tegelijk kennis met mensen met een verschillende achtergrond en nationaliteit. Schuif gezellig aan!

donderdag 6 maart | dbieb Leeuwarden

Prentenboeken in alle talen

Voorleestrom: liedjes in andere talen

Meertalige voorleesfilmpjes

Voorleesfilmpjes zijn goed voor de taalontwikkeling van je kind. En ze zijn nog leuk ook. Er zijn veel filmpjes beschikbaar en in zes verschillende talen, namelijk in het Nederlands, Arabisch (Marokkaans en Syrisch), Pools, Turks, Spaans en Engels.

meertalige voorleesfilmpjes bekijken

Je kinderen meertalig opvoeden

Je kent ongetwijfeld mensen die thuis meerdere talen spreken. In Fryslân spreken mensen bijvoorbeeld Nederlands, Bildts, Stellingswerfs of Fries. Mensen met een migratieachtergrond, spreken vaak ook een of meerdere talen naast de taal waarmee ze zijn opgegroeid. Je kinderen meerdere talen meegeven, hoe doe je dat?

informatie over meertalige taalontwikkeling